Aku ingin kembali ke masa itu lagi.
Aku ingin menjadi kecil lagi. Minami-kun...
Di mana kau, Chiyomi?
Di sini, aku di sini. Minami-kun!
Kau ada di Tokyo?!
Hei, Apa yang kau pikirkan?
Jadi, aku telah memberitahu kalian kemarin. Tentang Loka karya Menari.
Tolonglah, aku benar-benar ingin melakukannya.
Jadi, biarkan aku tinggal bersamamu.
Tunggu sebentar, apa yang sedang kau lakukan?
Ayah Minami-kun menghilang, bukan?
Dia memiliki kekasih dan meninggalkan kami. Aku tidak memandangnya sebagai ayahku.
Bodoh!
Jangan pernah menyerah Minami-kun!
Tsuki~ (istilah kendo)!
Tsuki ari. (Poin Tsuki)
Kau melakukannya!
Dia melakukannya.
Bagus, bagus, bagus.
Timing by amirappm @Subsecene Alih Bahasa Dipersembahkan Oleh My Little Lover Team @ Viki
Aku pulang.
Halo, aku Chiyomi.
Ini sudah dua minggu sejak aku menjadi kecil seperti ini.
Aku kira orang-orang terbiasa dengan hal apapun.
Sedikit demi sedikit, aku menjadi terbiasa dengan diriku.
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku pikir sapu tanganmu sangat lucu.
Pola ini sangat lucu.
Apakah tidak apa melaporkannya seperti itu?
Hei, maukah kau memberikan ini padaku? Aku bisa membuat baju dari ini...
Minami-kun, apa yang sedang kau lakukan?!
Tidak baik membiarkan pot ini hanya seperti ini. Jadi aku mendapat ini.
Ivy?
Aku kira jika Ivy menutupi potnya,aku yakin aku akan merasa nyaman.
Ah, jangan menggalinya terlalu banyak. Tempat itu adalah...
Hmm?
Hm? Tidak. Bukan apa-apa.
Bagaimana? Mengapa kau tidak menggunakannya?
Eh? Yah, jika kau mengatakannya seperti itu...(Aku tidak merasa nyaman)
Baiklah.
Ah, itu adalah kue ayahku.
Yup, kue ayahmu sangat enak.
Itu enak, bukan?
Kau ingin memakannya?
Yeah, Aku ingin memakannya...
Mau bagaimana lagi. Aku akan membaginya denganmu.
Hei, Shunichi. Maukah kau mengganti bola lampunya?
Aku datang sekarang!
Dah.
Aku pikir yang ini lebih bagus.
Masih ada beberapa hal yang tidak bisa kugunakan.Karena bagaimanapun juga aku adalah perempuan.
Minami-kun no KoibitoKekasih Kecilku
♫ Aku tak pandai bicara dalam perumpamaan ♫ ♫ Jadi aku tak bisa menceritakan dongeng dengan baik ♫
♫ Tapi, aku akan memberitahu sebuah cerita yang luar biasa tentanf aku dan kau ♫
♫ Ini bukan cerita pendek yang akan cocok di dalam saku ♫
♫ Tuhan bersiasat ♫ ♫ Dan saat yang dramatis dimulai ♫
♫ Bentuk kebahagiaan yang kau dan aku bayangkan ♫
♫ Tak mempunyai nama ♫♫ Tapi jika itu dunia yang aku ciptakan bersamamu, tidak apa-apa ♫
♫ Aku akan menulis kata-kata yang tak akan terhapus seperti sihir ♫ ♫ dan membalik halaman ♫
♫ Hal ini seperti lanjutan sebuah dongeng ♫ ♫ Kita dapat tersenyum selamanya ♫
♫ Ke tempat di atas pelangi ♫♫ Aku bisa pergi, selama aku bersamamu♫
♫ Mari kita bayangkan ♫♫ Sebuah cerita dengan akhir yang bahagia ♫
~Episode 5~Petualangan Besar Chiyomi
Tolong perlakukan aku dengan baik.
Oke.
Oke...
Cepatlah, cepatlah, cepatlah.
Aduh.
Apa kau baik-baik saja?
Ya.
Hati-hati!
Tidak... Hmm?
Di mana itu?
Iiih...
Apa kau sudah memakainya?
Aku tidak bisa. Aku tidak bisa memasukkan kepalaku.
Aku pikir bagaimanapun juga tidak akan berhasil.
Lalu, mengapa tidak kau buat Takagi yang melakukannya?
Dia dengan senang hati akan membuat apa saja untukmu.
Hah?
Dia membuat patung kecil yang terlihat sepertimu,dan menaruhnya di saku di sekolah.
Tidak jantan. Sangat menyolok.
Jangan mengatakan hal yang buruk tentang Riku.
Aku tidak mengatakan hal yang buruk.
Besok, kita bisa pergi membeli bajumu setelah sekolah.
Tidak, tidak usah.
Tapi, kau ingin berganti baju, bukan?
Besok, aku akan pergi ke rumahku lagi.
Hah?
Di kamarku, ada beberapa baju boneka.
Itu tidak akan mungkin.
Terakhir kali, aku harus datang dengan alasan yang lemah dengan buku tahunan.
Aku kehabisan ide.
Tidak... Aku akan pergi sendiri.
Apa? Sendiri?
Yap. Sementara kau ada di sekolah, aku akan pergi ke sana sebentar.
Sebentar? Ayolah.
Kau tidak bisa melakukan itu jika aku tidak menemanimu. Kau tidak akan bisa melakukannya sendirian.
Kasarnya.
Terakhir kali, aku bisa mendapatkan semua itu sendiri tanpamu.
Aku tidak peduli lagi. Mengapa kau tidak pergi saja sendiri?
Aku tidak peduli lagi.
Baiklah! Aku akan mendapatkan baju-baju lucu itu dengan selamat.
Ah, tapi,
jika aku tidak bisatolong beli baju bersamaku lagi.
Yes!
[SMA Prefektur Chiba Tateyama No. 1]
Kau mendapat pesan? Dari Horikiri-shi?
Ya, aku dapat. Aku dapat sebuah video juga.
"Amippe, aku minta maaf aku pergi tiba-tiba."
"Bagaimana kabarmu? Aku baik-baik saja."
"Loka karya solo cukup sulit, tapi aku telah berusaha yang terbaik."
"Aku muncul dengan beberapa gerakan terian, jadi aku mengirimkan sebuah video untuk menunjukkannya padamu."
Ini dia. Lima, enam, tujuh, delapan.
Tidak peduli seberapa pagi,
Atas, bawah, atas, bawah. Dan berpose. Kita bertujuh akan melakukan ini.
Horikiri-shi kelihatannya baik-baik saja. Syukurlah.
Benarkan? Dia terlihat lebih ceria.
Aku iri padanya. Aku ingin berpatisipasi di Loka karya solo juga.
Ayolah!
Apa yang akan kulakukan jika kau juga pergi?
Eh?
Hei, maukah kau meneruskan videonya padaku?
Ah, ya. Tentu saja.
Mengapa dia tidak mengirimiku pesan?
Aku dengar teleponnya rusak,jadi mungkin dia tidak tahu alamatmu lagi.
Tapi, lalu bagaimana dia mengirimimu pesan?
Alamatku sangat sederhana. Yaitu amippeamippeamippe@ Jadi, dia pasti menemukannya.
Alamatku juga rikurikuriku@.
Yeahh...
Hari ini, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan pada kalian sebelum kelas dimulai.
Akhir-akhir ini, banyak laporan pencurian disekitar sini.
Ada banyak warga senior yang tinggal di sekitar sini, kalian tahu.
Kebanyakan kasusnya, mereka dicuri karena mereka keluar tanpa mengunci pintunya.
Sejauh ini, tidak ada saksi.
Jika kalian melihat orang yang mencurigakan, kalian harus menghubungi polisi, oke?
Wow, pencuri.
Tidak mungkin... jika kita menemukannya, mari kita memukulinya.
Sok.
Jika aku menangkapnya, apa aku akan di beri penghargaan?
Kalian jangan pernah berkelahi dengan pencurinya.
Kalian tidak akan tahu apa yang akan dia lakukan jika dia terpojok.
Baiklah, mari kita memulai kelasnya sekarang. Bukalah halaman 78.
[Kepada: Chiyomi][Ada pencuri disekitar sini...]
Minami-kun. Kita sedang ada pelajaran.
Ah, maaf.
Iya.
Oh, Sakaizawa.
Guru. Ini buruk.
Anda perlu mengkonfirmasi siapa itu melalui interkomsebelum membuka pintu.
Saya akan baik-baik saja.
Kami punya ini.
Hei, berhenti bercanda, Guru.
Jadi, apa yang membawamu ke sini?
Ah, apa mungkin, kau ingin mengundangku ke reuni alumni lain?
Ya ampun. Saya tahu kau ingin menemukan seseorang untuk menikah.Tapi, apa kau tidak kebanyakan pertemuan akhir-akhir ini?
Meskipun saya dulu wali kelasmu,kau tidak harus mengundangku ke setiap pertemuan.
Bukan begitu... meskipun saya ingin menikah.
Sebenarnya, banyak orang di sekitar sini yang rumahnya kecurian akhir-akhir ini.
Anda di rumah seharian sepanjang hari, bukan?Jadi, saya ingin memberitahu Anda.
Oh, hanya itu?
Kami akan baik-baik saja.Kami tidak mempunyai apa-apa yang menyusahkan kami jika dicuri.
Baiklah, bahkan jika Anda berkata begitu...
Oh, Sakaizawa-kun. Saya ingin pergi berbelanja sekarang.
Bisakah kau memberiku tumpangan di sepedamu?
Apa yang Anda katakan, Guru.Berboncengan tidak bagus, Anda tahu.
Saya seorang petugas polisi.
Pencuri? Kota ini sebelumnya sangat damai.
Aku kira itu akan baik-baik saja. Aku kira sudah waktunya.
Aku datang.
Bagus. Ini terbuka seperti yang aku harapkan.
Oh tidak, oh tidak, oh tidak.
Hei, tuan.
Selamat datang.
Gan-chan, apa kau memberitahu istrimu bahwa kau akan ke sini?
Hush! Aku datang untuk bersantai.
Jangan berkata begitu.
Aku yang kena masalah.
Meskipun aku bilang Minami-kun aku bisa melakukan ini...
Tapi, ini benar-benar sulit.
Minami-kun No Koibito~ Kekasih Kecilku ~
Akhirnya aku berhasil.
Ini seperti Gunung Everest.(Dia berkata 'Chomolungma' dalam bahasa Tibet)
Itu dia!
Ini bagus. Ini masih di sini seperti sebelumnya.
Ada banyak sekali.
Ini lucu!
Ini dan...
ini...
Aku akan bawa semua.
Aku pasti butuh sisir.
Ini berat. Apa aku bawa terlalu banyak? Oh, baiklah, ini akan baik-baik saja.
Sangat berat...
Kau juga menentangnya, bukan?
Tapi, kau seharusnya tidak memukulnya.
Jangan katakan hal itu terus-menerus.
Kau yang membuatku melakukan itu.
Ayolah, kalian berdua.
Kau selalu seperti ini. Kau membuat seperti kau memukul Chiyomi untuk kebaikanku. Tapi, itu tidak benar, kan?
Hei, biar aku beritahu kalian.
Chiyomi tidak pergi meninggalkan rumah karena aku memukulnya. Dia ingin berpartisipasi dalam lokakarya.
Terlepas dari aku pukul atau tidak, dia akan tetap pergi.
Kau salah, Ayah.
Kau selalu merubah topik pembicaraan seperti itu.
- Hei, berhentilah sekarang, Ricchan.- Jangan bilang padaku. Bilang PADANYA.
Kau selalu terlihat menjijikkan seperti itu.
- Tidak.- Iya. Kau punya pandangan yang berkata"Aku seharusnya tidak menikahinya."
Kau punya pelanggan di sini, oke?
- Itu yang sekarang aku rasakan.- Kau seperti itu karena kau MERASA seperti itu.
Tentu. Kau selalu membuatku seperti orang jahat.
Kau selalu punya penganiayaan komplek untuk memulai.
Kalian berdua, berhentilah! Kalian bertingkah keterlaluan.
Hei kau!
Aku tahu kau ada di sini.
Oh tidak... dia menemukanku.
- Kita pulang ke rumah.- Aduh, aduh.
Kau selalu mengendap-endap keluar ketika aku tidak melihat.
Jangan tarik telingaku.
Hei, telingaku akan lepas.
Oke.
Nenek belum kembali.
Uf..
Apa yang salah dengan keduanya?
Apa ini salahku?
Nenek kembali. Oh tidak!
Oh, tidak. Oh, tidak.
Bukan dia?
Tidak ada orang di rumah.
Eh?
Timing by amirappm @Subsecene Alih bahasa dipersembahkan oleh The Little Lover Team @Viki
Sebenarnya, banyak orang disekitar sini rumahnya dijarah.
Tidak mungkin... Pencuri?
Apa yang harus aku lakukan? Aku harus memberitahu Minami-kun.
Aku senang aku bisa belajar denganmu lagi hari ini.
Ini tetap tidak boleh terlambat.
Aku tahu.
Nomura... kau tinggi.
Eh?
Kau lebih suka gadis yang lebih pendek?
Eh? Ah, tidak.
Tapi, dengan tinggimu, seorang gadis setinggiku akan tampak bagus di sebelahmu, seimbang.
Sayori-chan!?
Masaya...
Minami kun No Koibito~Kekasih Kecilku~
[Penghargaan Peringkat Pertama kepada Minami Noboru][Kau menang Kejuaraan Kendo Nasional tahun 1983 di Distrik Kanto...]
Oh, tanganku...
Kau baik-baik saja. Aku lega.
Aku mengkhawatirkan dirimu sejak aku tidak bisa menghubungimu sama sekali.
- Kau tahu dia?- Siapa kau?
Hei, jauh-jauh dari kekasihku, brengsek.
Hentikan. Kita sudah putus, bukan?
Aku belum yakin. Putus?
- Kita telah --- Lepaskan aku!
- Kita sudah bersama-sama--- Lepaskan!
- selama ini.- Hentikan!
Oh? Ada apa denganmu? Hei.
Huh?
Aduh, aduh. Apa yang kau lakukan?
Apa? Aku sibuk sekarang.
Tidak ada orang di rumah... Apa? Aku ke sini sendiri.
Itu tidak membantu. Karena kau tidak datang, aku yang harus melakukannya.
Tidak mungkin. Aku sudah sedekat ini.
Aku tidak mau pulang ke rumah dengan tangan kosong.
Aku baik-baik saja. Aku bisa melakukannya sendiri.
Aku bilang aku baik-baik saja! Sampai jumpa.
Menyerahlah.
Dia tidak mau menghubungimukarena dia mau menghindarimu.
Kau seharusnya sudah cukup dewasa untuk menyadari hal itu.
Dia menghindariku..?
Apakah itu benar, Sayori-chan?
Aku sudah punya kekasih sekarang, jadi..
Aku tidak punya waktu untuk bermain-main denganmu.
Apakah kekasihmu...
Itu-itu-
Benar.
Kami juga telah berjanji untuk menikah di masa mendatang.
Benar, kan Minami-kun?
Apa?
Oh... ya.
Jika kau mengikuti dia lagi, aku akan melaporkanmu sebagai seorang penguntit.
Penguntit?
Jangan mempermainkanku, anak berandal!
Hei!
Kau akan menyesali ini!
Kembalikan padaku.
Oh, tidak. Ini buruk.
S-e-o-r-a-n-g m-a-l-i-n-g
Terima kasih karena telah melindungiku.
Aku begitu bahagia.
Tadi,
Aku mengatakan hal tadi secara spontan.
Tapi aku serius.
Apa?
Aku dengan serius memikirkan masa depanku denganmu...
Yah, aku rela jika itu denganmu.
MInami-kun,
apa yang kau pikirkan tentangku?
Apa yang aku pikirkan?
... di sini. Oh, tidak.(Dia mengetik "seorang pencuri ada di sini," tapi dia salah ketik)
Aku tidak perduli.
Kirim!
Maaf. Tunggu sebentar.
[Seorang pencuri ada di sini.][dari Chiyomi]
Oh, tidak. Apa yang harus kulakukan?
Ada apa?
Maaf. Aku harus pergi.
- Tunggu! Minami-kun!- Maaf!
Ada apa?
Aku sibuk saat ini. Aku akan berbicara denganmu nanti.
Apa?
Kau ada di sini?
Benar?
Aku jadi keram. Aduh.
Hei. Apa yang kau lakukan?
- Kenapa kau datang?- Mari kita berhenti melakukan ini.
- Hal ini?- Hal seperti pencuri ini
Apa?
Komplotannya ke sini?
- Aku tidak melakukan ini karena aku ingin melakukannya.- Jadi aku katakan padamu,
aku akan melakukannya dengan benar.
Apa maksudmu?
- Lihat? Kau tidak bisa mengatakan apa-apa.- Bagaimanapun juga,
kau tidak dalam kondisi normal saat ini.
Mari kita pulang.
Kau benar.
Aku tidak berada dalam kondisi normal.
Tapi, salah siapakah ini?
Kesalahanmu, bukan?
Kau penipu. Ini adalah kesalahanmu.
Jadi, aku katakan padamu...
Seorang penipu?
Dia tidak mengangkat teleponnya.
Nenek tidak ada di rumah?
Chiyomi!
Mari kita pulang.
Lepaskan aku.
Hei.
Hei, Kanae. Kau tidak bisa melakukan ini.
Ya, ampun.
Hei.
- Kita akan pulang ke rumah.- Tidak mau.
- Jika seseorang datang, apa yang harus kita lakukan?- Kita akan baik-baik saja.
- Aku belum menemukannya.- Ini tidak baik...
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?
Apa yang harus kulakukan? Mereka akan kemari.
Ah.
Itu dia.
- Itu mungkin ada di sini.- Tolong hentikan, Kanae.
Kita pulang ke rumah.
Mungkin ada di lantai atas.
Mungkin tidak ada di lantai atas.
Jangan lakukan itu.
Ini tidak baik.
Kanae. Kita akan ada dalam kesulitan.
Oh tidak..
Ayo kita keluar dari sini! Cepat! Mari kita pergi!
Oh tidak...
Ada seseorang di sana rupanya.
Aku berhasil!
Cepat! Cepat!
Apa yang akan kita lakukan jika kita tertangkap?
Ini terjadi karena kau tidak bisa diandalkan.
Apa kau yakin kau telah mengirimkan surat cerai padanya?
Aku yakin aku telah melakukannya. Ketika aku menelepon dia di hari itu, dia bilang dia telah menanda tanganinya.
Kenapa kau tidak mengirimnya lebih cepat?
Itu karena...
Mungkin istrimu berkata bohong?
Mungkin dia tidak menanda tanganinya dan membuangnya?
Emiko bukan orang seperti itu.
Ya tuhan!
K-Kanae.
Maaf, maaf, maaf. Aku salah. Bukan itu maksudku.
Maafkan aku, Kanae.
Kamu salah mengerti.
Nenek!
Ada masalah apa? Kenapa kau kehabisan napas?
Oh, jadi Nenek ada di sini.
Nenek tahu,
aku dengar di sekolah ada pencuri di sekitar sini.
Aku begitu khawatir.
Kita baik-baik saja.
Baguslah.
Chiyomi!
Minami-kun!
Kau sudah di rumah!
Aku begitu lega.
Chiyomi,
jadi kau selamat, huh.
Minami-kun.
Jadi, aku naik tangga dengan penuh semangat.
Kemudian, aku mengirimkan pesan padamu danhampir terlihat oleh mereka beberapa kali.
Jadi, pencurinya tidak masuk ke kamar ini?
Benar. Pencuri wanita mampir sebentar ke sini, kemudian komplotannya datang.
Komplotannya?
Benar. Aku tidak melihat wajahnya,
tapi dia pasti pria yang tidak berguna.
Sebagai pencuri dia terlalu ragu-ragu.
Mereka kemudian mulai bertengkar seperti pasangan kekasih.
Jadi ketika aku mulai memutar CD dengan volume keras,
mereka terburu-buru kabur.
Itu aneh.
Nenek bilang kita tidak kedatangan pencuri.
Nenek tidak di rumah, kau tahu itu.
Tapi, tetap..
Hal itu aneh.
Mereka begitu terburu-buru keluar.
Onee-chan (kakak), aku pinjam sebentar.
Apakah yang ini?
Timing by amirappm @Subsecene Alih bahasa dipersembahkan olehMy Little Lover Team @ Viki
Eh?
Kenapa ini di sini?
Orang yang menyembunyikan ini... onii-chan (kakak laki-laki).
Pakaian-pakaian boneka yang disembunyikan Onee-chan... Onii-chan?
Hm? Untuk apa?
Terima kasih sudah menunggu. Di sini kantor Lokakarya Solo.
Saya teman Horikiri Chiyomi yang sekarang sedang berpartisipasi di Lokakarya.
Horikiri-san?
Iya, saya tidak dapat menghubungi dia karena ponselnya rusak atau semacam itu.
Jika memungkinkan, bisakah Anda tolong...
-Horikiri-san, kan?- Iya.- Horikiri...
It's Horikiri Chiyomi.
Oh? Kelihatannya tidak ada yang bernama Horikiri-san dalam Lokakarya kami.
Tidak mungkin. Itu Horikiri Chiyomi. Chiyomi.
Benar. Kami tidak ada Horikiri-san atau Chiyomi-san.
Oh, benarkah begitu. Saya mengerti.
Terima kasih banyak.
Aku merasa lega, seorang pencuri sudah tertangkap.
Yazawa-kun dan Utsumi-kun berpatroli di lingkungan sekitar,
dan mereka menangkapnya serta melaporkannya ke polisi.
Apakah pencurinya ada dua? Pria dan wanita?
Bukan, seorang anak muda usia 20-an.
Junichi, apa yang membuatmu berpikir ada dua pencuri, pria dan wanita?
Ah... aku hanya memikirkan itu karena alasan tertentu.
Itu menakutkan.
[Surat Perceraian]
Hei, kau.
Ibu.
Noboru...!
Sudah sekian lama.
Kelihatannya Ibu baik-baik saja.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku hanya ingin bertemu Ibu.
Pergilah.
Beraninya kau datang ke sini sekarang?
Tahukah kau betapa banyak Emi-chan dan Shunich--
Maafkan aku. Maafkan aku.
Tapi Bu, aku hanya ingin --
Untukku,
aku tidak punya putra.
Pergi.
Pergi!
- Pergi. Pergi.- Maafkan aku. Maafkan aku.
Pergi! Pergi!
Hei, lihat.
Bagaimana menurutmu? Apa aku tampak bagus memakai ini?
Aku pikir begitu.
Lalu, bagaimana dengan ini?
Aku tidak melihat perbedaannya.
Kau tidak mau makan kuenya?
Aku tidak perlu itu sekarang. Aku akan bertambah berat jika memakannya sebelum tidur.
Kalau begitu, aku akan menghabiskannya.
Silakan.
Oh? Apakah aku bertambah gemuk?
Oh, iya. Aku juga membawa ini.
Lucu!
Aku senang aku membawa ini ke sini.
Ini imut. Ini imut!
♫ Jika aku ingin mengatakan sesuatu padamu,♫
"Aku ingin kembali ke keadaanku semula sesegera mungkin."Aku masih merasakan hal yang sama,
tapi kadang-kadang aku berharap waktu akan berhenti (sehingga aku bisa tetap seperti ini.)
Walupun hanya kadang-kadang.
♫Aku berharap saat ini, yang kita sebut kebahagiaan ♫
♫akan terus selamanya♫
♫Sebenarnya, aku tahu♫
♫ yang selamanya tidak ada di manapun ♫
♫ Ini adalah kisah pendek dan manis yang menyebar di hatiku ♫
♫ sepintas lalu pertemuan ♫
♫ memberiku awal yang indah ini ♫
♫ Setiap hari aku bersamamu ♫
♫aku perlahan mencintaimu lebih dan lebih ♫
♫Saat kita berjalan bahu-membahu ♫
♫ Seperti bulan di langit ♫
♫ Kau di sini, tapi meskipun kubentangkan lenganku ♫
♫ aku tak mampu meraihmu♫
♫ Aku hanya mencintaimu, kau selalu ada di hatiku♫
♫ Hampir menyakiti aku ♫ ♫Selamanya ♫
♫ Aku hanya ingin jujur dan memberitahumu bahwa aku mencintaimu ♫
♫ Selama-lamanya dan tetaplah bersamaku♫
♫ Aku berharap sampai akhir hayat kita ♫
♫ Selamanya ♫
~ Cuplikan ~ Minami-kun, aku akan melindungimu.
Kau tahu bagaimana perasaanku padamu, kan?
Asuka-chan, adalah tidak benar seorang gadis datang ke kamar laki-laki.
Aku tidak keberatan. Aku tidak keberatan jika kau melakukannya padaku, onii-chan.
Kelompok kencan buta?
Kenapa kau menangis?
Tidak apa-apa!
Hei, keluarkan aku dari sini!
Chiyomi!
- Minami-kun!- Jangan khawatirkan itu.
Jangan!
Onii-chan orang yang mesum?
Minami kun No Koibito Kekasih Kecilku